February 5, 2026


This place is a dream
only a sleeper considers it real.

Then death comes like dawn,
and you wake up laughing
at what you thought was your grief.

But there's a difference with this dream.
Everything's cruel and unconscious
done in the illusion of the present world,
all that does not fade away at the death-waking.

It stays.
and it must be interpreted.

-- Rumi (1207 - 1273)
(translated by Coleman Barks - The Essential Rumi)

Marie Bortolotto Art


No comments:

Post a Comment