| Marie Bortolotto 2022 |
February 17, 2022
February 5, 2022
January 7, 2022
Soaud Massi - "Ya Raoui" (The Storyteller) - Algerian Arabic
The Storyteller (English Translation)
Oh storyteller tell us a story
Make it a tale
Tell me about the people of old
Tell me about 1001 Nights
And about Lunja daughter of the Ghoul
And about the son of the Sultan
I'm about to tell a story
We'll be far from this world
I'm about to tell a story
Every one of us has a story in their heart
In your mind we're young
Tell us about heaven and hell
About the bird that never flew in its life
Make us understand the meaning of the world
Oh storyteller tell it just as they told you
Don't add anything, don't leave anything out
We could see into your mind
Narrate to make us forget this time
Leave us at once upon a time.
December 12, 2021
October 29, 2021
If It Be Your Will by Leonard Cohen
IF IT BE YOUR WILL
And my voice be still, as it was before
I will speak no more, I shall abide until
I am spoken for, if it be your will
From this broken hill, I will sing to you
From this broken hill
All your praises they shall ring
If it be your will, to let me sing
All your praises they shall ring
If it be your will, to let me sing
Let the rivers fill, let the hills rejoice
Let your mercy spill
On all these burning hearts in Hell
If it be your will, to make us well
All your children here, in their rags of light
In our rags of light, all dressed to kill
And end this night, if it be your will
If it be your will
Marie Bortolotto 2021
I AM, I SAID... by Neil Diamond
LET THIS DARKNESS BE A BELL TOWER
by Rainer Maria RilkeTranslated by Joanna Macy
Quiet friend who has come so far,
feel how your breathing makes more space around you.
Let this darkness be a bell tower
and you the bell. As you ring,
what batters you becomes your strength.
Move back and forth into the change.
What is it like, such intensity of pain?
If the drink is bitter, turn yourself to wine.
In this uncontainable night,
be the mystery at the crossroads of your senses,
the meaning discovered there.
And if the world has ceased to hear you,
say to the silent earth: I flow.
To the rushing water, speak: I am.










